«Clemente Cerdeira. Intérprete, diplomático y espía al servicio de la Segunda República»

 

Mourad Zarrouk, profesor de la Universidad Hassan II de Casablanca y colaborador de la Escuela de Traductores de Toledo, presentará en Toledo su libro «Clemente Cerdeira. Intérprete, diplomático y espía al servicio de la Segunda República».

La obra, fruto del trabajo investigador de Zarrouk, rescata la poco conocida figura de Clemente Cerdeira (1889-1941), intérprete y arabista español con un profundo conocimiento de la cultura árabe y norteafricana. Cerdeira fue diplomático en varias legaciones españolas en países árabes. Tras el inicio de la Guerra Civil, se mantuvo fiel al gobierno de la República y actuó como agente secreto, intentando organizar un levantamiento de las tribus del norte de Marruecos contra Franco.

El libro se presentará el 1 de febrero a las 19:00 horas en el centro cultural Urbana 6 (C/Sixto Ramón Parro 9) de Toledo, en un acto coorganizado por la Escuela de Traductores de Toledo (Universidad de Castilla-La Mancha) y la librería Taiga.

A continuación incluimos algunos enlaces con información sobre la obra:

Cerdeira, el espía que desde Marruecos quiso cambiar el curso de la Guerra Civil (Eldiario.es, 9/04/2017)

http://www.eldiario.es/cultura/Cerdeira-Marruecos-cambiar-Guerra-Civil_0_631337071.html

El espía que Bogart habría admirado en Casablanca (El País, 15/05/2017)

https://politica.elpais.com/politica/2017/05/12/actualidad/1494543455_334464.html

El espía republicano que quiso levantar el Rif contra Franco (El Mundo, 20/12/2017)

http://www.elmundo.es/cronica/2017/12/20/5a36ca0ae5fdea822b8b45b5.html

 

http://escueladetraductores.uclm.es/2018/01/17/presentacion-del-libro-sobre-clemente-cerceida/