Comunicat Comissió de la Dignitat
Camp de la Bota 28.1.2005

Avui fa 66 anys que començaven a Barcelona els escorcolls de la Delegación del Estado para la Recuperación de Documentos. El primer es va portar a terme a la Comissió de Fronteres i Ports al Passeig de Gràcia 83 i a l’Ateneu Fénix del Portal de l’Àngel 24. Va ser l’inici del gran espoli que es va dur a terme amb 2000 escorcolls a la ciutat. El darrer va ser el del 7 de juny a la casa del professor Capo. Aquesta operació va durar més de sis mesos, durant els quals es va fer el més gran espoli que ha patit el patrimoni documental del nostre país.

Aquest acte, que realitzem als dos dies dels actes que recordaven el 60è aniversari de l’alliberament del camp de concentració d’Auschwitz, també és un homenatge a unes víctimes, moltes de les quals van patir la mort i la presó ocasionades pels espolis i escriutinis dels documents robats.En aquest acte ens honora que hi siguin presents diversos representants d’entitats i les famílies que van patir el robatori dels seus arxius i dels documents familiars més íntims. Comptem amb la representació de membres de la CNT, l’UGT, ERC, JERC, el PSUC, UDC, els Joves d’Unió, la Federació de Grups de Teatre Amateur de Catalunya, l’Orfeó l’Eco de Catalunya i els familiars de persones particulars espoliades, Odina Capo, Federic Rahora –en nom de la família de Jaume Aiguadé- i Teresa Pàmies. Hem rebut l’adhesió de la senyora Helena Cambó, Carles Fontserè i Teresa Rovira que no poden ser presents per motius de salut. Tots ells van patir el robatori dels seus arxius institucionals i documents particulars.

En aquest sentit creiem interessant esmentar el següent cas: Antoni Rovira i Virgili va deixar escrita una descripció del dia 24 de gener de 1939 en què va iniciar l’èxode cap a l’exili, un text plenament premonitori: "Amb prou feines tinc temps d’adreçar una mirada de recança al xalet, la silueta del qual es dibuixa vagament en les ombres. Una multitud d’impressions, records i imatges assalten el meu esperit i es presenten a la meva imaginació com una cinta de cinematògraf. Dono un comiat silenciós a les habitacions, als mobles, als llibres als animals domèstics, a les plantes i als arbres de l’hort i el jardí. (...) Un tros més avall remarco que, per culpa de les presses no m’he endut un paquet que tenia preparat amb l’original mecanografiat i tot, d’una obra gairebé acabada, que s’intitula Síntesi d’Història de Catalunya.(....) Aquest oblit em deixa una recança persistent. Aviat em penedeixo de no haver tornat a cercar l’original del llibre".

Mai més retrobaria ni aquest escrit ni la resta del seu arxiu personal avui inexplicablement retingut a Salamanca. Poc temps després d’aquell dia, el 4 d’abril de 1939, s’enduien aquest original amb la resta del seu arxiu i biblioteca personals. El full de registre deia: "Se recogieron apuntes de varios trabajos propios y comentarios. Comunicaciones oficiales de la Generalitat. Varias cartas. cuatro carnets de varias entidades. Se recogió toda la biblioteca de obras históricas, científicas y literárias, folletos etc, con un total de 17 sacos y trenta y dos de libros de mayor tamaño."

Aquest robatori, a banda de ser un gran atac contra aquestes persones i entitats, va ser una eina per a bastir un immens fitxer de 3 milions de fitxes que van estigmatitzar milions de ciutadans i ciutadanes pel sol fet de pensar diferent d’aquella "España unida y católica" que s’havia imposat per la força. Podem dir que tot el nostre país va patir l’embat d’aquella repressió que acompanyaria sempre el franquisme. L’espoliació es va fer també contra el nostre poble i el dret de ser i d’autogovernar-se.

Avui és preocupant veure com encara hi ha qui fa crides contra el retorn. Són consignes que s’emparen en conceptes com "la unitat de España" y la unitat sagrada de l’arxiu que acaba de defensar un teòleg. Són els mateixos arguments que van justificar l’espoli i que amaguen la incapacitat d’acceptar la diferència entre els pobles, les cultures, les llengües i les maneres de pensar. Són un crit contra la diversitat i la llibertat. Per aquest motiu el retorn dels documents, a banda de ser un acte de restitució dels arxius privats espoliats - i en general del patrimoni documental de Catalunya- és un deure pendent de la democràcia envers el nostre país i tots els qui patiren espolis. No és bo per a la democràcia que les víctimes de la repressió vegin com no se’ls restitueix d’un acte d’espoli comès contra ells per la seva fidelitat a la democràcia i a la nostra nació. Volem que l’Helena Cambó, Carles Fontserè, Teresa Rovira, l’Odina Capo i tants afiliats als sindicats i socis de les entitats afectades, vegin com se’ls retorna allò robat i reben un acte de reconeixement. Massa homes i dones ens han deixat sense veure-ho acomplert. Catalunya ha fet sentir de fa temps la seva veu demanant des dels diversos pensaments i posicions polítiques i ideològiques que es compleixi aquest deute i això ha de ser un acte de reconciliació i afirmació democràtica. Cap argument –sincer o de motivicació oculta- pot justificar el no retorn.

En aquest moment en que el Govern de l’Estat s’ha compromès al retorn dels documents catalans, volem remarcar la necessitat i el deure que tenen, que es retorni al Govern de Catalunya, a més dels seus propis documents, els de totes les persones, partits, sindicats i entitats que van patir l’espoli a Catalunya, i que sigui el nostre govern qui posi els mitjans per a fer efectiva la restitució d’aquests documents als seus legítims propietaris d’una manera franca i sense recances. És necessari que aquest retorn es produeixi d’una manera efectiva i sense demores ni exclusions, ja que altrament ens veuríem obligats a recórrer a les reclamacions judicials, arribant fins i tot si calgués a les instàncies europees en reclamació de la compensació d’actes que va cometre l’Estat contra els drets més elementals de la democràcia, com són la intimitat de les persones y la llibertat de pensament per fets comesos per l’estat amb motiu d’actes de guerra, d’acord amb el conveni de Ginebra.

També volem que siguin restituïts els documents reclamats per tants ajuntaments valencians que tenen tot el dret de recuperar els documents presos als seus municipis, a les entitats i a persones particulars, com a acte de restitució al que tenen dret i com a una eina necessària per la recuperació d’una memòria. Tenen dret al retorn d’aquest documents encara que La Generalitat valenciana vulgui desobeir incomprensiblement l’acord unànime de les Corts Valencianes demanant el retorn. Igualment ens volem fer solidaris amb tots els qui reclamen els seus arxius expoliats per Franco.

Per això, i per remarcar que l’objectiu primer de la restitució és dels particulars afectats per l’espoli, hem fet aquest acte en aquest indret o­n van morir afusellats tants homes i dones víctimes de la repressió franquista. A tots ells i elles retem aquest homenatge.

Comissió de la Dignitat. Mòbil àrea de premsa: 665727329 Barcelona i València 28.1.2005

Hoy, 28 de enero de 2005, hace 66 años que empezaron en Barcelona los cacheos de la Delegación del Estado para la Recuperación de Documentos en 1939. El primero se llevó a cabo en la Comisión de Fronteras y Puertos en el Paseo de Gracia 83 y en el Ateneu Fénix del Portal de l’Àngel 24. Fue el inicio del gran expolio que se llevó a cabo con 2000 cacheos en la ciudad. El último fue el del 7 de junio en la casa del profesor Capo. Esta operación duró más de seis meses, durante los cuales se hizo el mayor expolio documental que ha sufrido nuestro país en su historia.

Este acto, que realizamos a los dos días de los actos que recordaban el 60º aniversario de la liberación del campo de concentración de Auschwitz, también es un homenaje a unas víctimas, muchas de las cuales sufrieron la muerte y la prisión ocasionadas por los expolios y escriutinios de los documentos robados. En este acto nos honra que estén presentes diversos representantes de entidades y familiares de personas que sufrieron el robo de sus archivos. Contamos con la representación de miembros de la CNT, UGT, ERC, JERC, el PSUC, UDC, los Jóvenes de Unió, la Federación de Grupos de Teatro Amateur de Cataluña, el Orfeón Eco de Cataluña y los familiares de personas particulares expoliadas, Odina Capo, Federic Rahora -en nombre de la familia de Jaume Aiguadé- i Teresa Pàmies. Hemos recibido la adhesión de la señora Helena Cambó, Carles Fontserè y Teresa Rovira que no pueden ser presentes por motivos de salud. Todos ellos sufrieron el robo de sus archivos institucionales y documentos particulares.

En este sentido creemos interesando mencionar el siguiente caso: Antoni Rovira i Virgili dejó escrita una descripción del día 24 de enero de 1939 en que inició lel éxodo hacia el exilio, un texto plenamente premonitorio: "Me cuesta dirigir una mirada de pesar en el chalet, cuya silueta se dibuja vagamente en las sombras. Una multitud de impresiones, recuerdos e imágenes asaltan mi espíritu y se presentan a mi imaginación como una cinta de cinematógrafo. Doy un despido silencioso a las habitaciones, a los muebles, a los libros a los animales domésticos, a las plantas y a los árboles del huerto y el jardín. (...) Un trozo más abajo me doy cuenta que, por culpa de las prisas no me he llevado un paquete que tenía preparado con el original mecanografiado de una obra casi acabada, que tenía por título "Síntesi d’Història de Catalunya". (....) Este olvido me deja un pesar persistente. Pronto me arrepiento de no haber vuelto a buscar el original del libro".

Nunca más reencontraría ni este escrito ni el resto de su archivo personal hoy inexplicablemente retenido en Salamanca. Poco tiempo después de aquel día, el 4 de abril de 1939, se llevaron este original con el resto de su archivo y biblioteca personales. La hoja de registro decía: "Se recogieron apuntas de varios trabajos propios y comentarios. Comunicaciones oficialas de la Generalitat. Varias cartas. cuatro carnets de varias entidades. ¿Se recogió toda la biblioteca de obras históricas, científicas y literárias, folletos etc, con un total de 17 sacos y treinta y dos de libros de mayor tamaño."

Este robo, aparte de ser un gran ataque contra estas personas y entidades, fue una herramienta para construir un inmenso fichero de 3 millones de fichas que estigmatizaron a millones de ciudadanos y ciudadanas por el solo hecho de pensar de forma diferente a lo que mandaba la "España unida y católica" de Franco, que se había impuesto por la fuerza. Podemos decir que todo nuestro país sufrió el golpe de esa represión que acompañaría siempre el franquismo. El expolio se hizo también contra nuestro pueblo y el derecho de ser y de autogobernar-se.

Hoy es preocupante ver cómo todavía hay quien hace llamamientos contra el retorno. Son consignas que alguin se ha propuesto que se tomen en serio y que se amparen en conceptos como la unidad de España y "la unidad sagrada del archivo" (sic) que acaba de defender todo un teólogo. Recordemos que son los mismos argumentos que justificaron el expolio y que esconden la incapacidad de acceptar la diferencia entre los pueblos, las culturas, las lenguas y las maneras de pensar. En un tiempo en que la reproducción de documentos y su devolución a los archivos de procedencia es práctica general en la archivística mundial, sólo pueden entenderse estos "argumentos" como gritos contra la diversidad y –digámoslo bien claro- contra la libertad. Por este motivo el retorno de los documentos, aparte de ser un acto de restitución de los archivos privados expoliados - y en general del patrimonio documental de Cataluña- es un deber pendiente de la democracia hacia nuestro país y todos los que sufrieron expolios. No es bueno para la democracia que las víctimas de la represión vean como no se les restituye de un acto de expolio cometido contra ellos por su fidelidad a la democracia y a Cataluña. Queremos que Helena Cambó, Carles Fontserè, Teresa Rovira, Odina Capo y tantos afiliados a los sindicatos y socios de las entidades afectadas, vean cómo se les devuelve lo robado y reciben un acto de reconocimiento. Demasiado hombres y mujeres nos han dejado sin verlo cumplido.

En este momento en que el Gobierno del Estado se ha comprometido al retorno de los documentos catalanes, queremos remarcar la necesidad y el deber que tienen, que se retorne al Gobierno de Cataluña, además de sus propios documentos, los de todas las personas, partidos, sindicatos y entidades que sufrieron el expolio en Cataluña, y que sea nuestro gobierno quien ponga los medios para hacer su efectiva restitución a sus legítimos propietarios. Es necesario que este retorno se produzca de una manera efectiva y sin demoras ni exclusiones, ya que de lo contrario nos la Comissió de la Dignitat se verá obligada a recurrir a las reclamaciones judiciales, llegando incluso si hiciera falta a las instancias europeas en reclamación de la compensación de actos que cometiera el Estado contra los derechos más elementales de la democracia, como son la intimidad de las personas y la libertad de pensamiento por hechos cometidos por el Estado con motivo de actos de guerra, de acuerdo con el Convención de Ginebra.

También queremos que se restituyan los documentos reclamados por tantos ayuntamientos valencianos, entidades que tienen todo el derecho de recuperar los documentos cogidos a sus municipios, a las entidades y a personas particulares, como acto de restitución al que tienen derecho y como una herramienta necesaria para la recuperación de la memoria. Tienen derecho al retorno de estos documentos aunque La Generalitat valenciana quiera desobedecer incomprensiblemente el acuerdo unánime de las Corts Valencianas pidiendo el retorno. Igualmente nos queremos hacer solidarios con todos los que reclaman sus archivos expoliados por Franco.

Por eso, y para subrayar que el objetivo primero de la restitución es de los particulares afectados por el expolio, hemos hecho este acto en este lugar donde murieron fusilados tantos hombres y mujeres víctimas de la represión franquista. A todos ellos y ellas rendimos este homenaje.

Comisión de la Dignidad. Barcelona y Valencia 28.1.2005