Pedro Zarraluki, ganador del Nadal, cree que el premio es una "culminación" de carrera
BARCELONA, 7 Ene. 2005 (EUROPA PRESS)

http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20050107162238&tabID=1&ch=71

El escritor Pedro Zarraluki, ganador del LXI Premio Nadal de novela con 'Un encargo difícil', aseguró hoy que la obtención del galardón decano de las letras españolas es una "culminación" de carrera y "todo un honor".

Zarraluki (Barcelona, 1954) explicó que cuando empezó a escribir hace 30 años el Premio Nadal era "referencial" y que ahora "continúa siéndolo". El escritor recordó que algunos de los títulos premiados, como 'El Jarama' de Ferlosio o 'Nada' de Laforet, le han marcado.

La novela de Zarraluki se sitúa en la posguerra española en la isla de Cabrera --que ha tenido importancia histórica debido a su posición estratégica como puerta de Baleares-- donde una tabernera y la mujer de un republicano fusilado viven, y a la que llega un pistolero para matar a un agente doble nazi.

El escritor aseguró que quiso situar la obra en esta época, "de privaciones" y "ambiente opresivo", para dar la sensación de que "cuando todo se hunde florece la integridad de ciertas personas que hacen que el mundo se mueva".

Pedro Zarraluki reconoció a Europa Press que existe "cierta moda" en situar las novelas en la posguerra --"un tiempo literariamente muy rico"-- y que, en su caso, se ha documentado "hablando" con su padre.

En este sentido, el autor aseguró que "parte de la normalización de la guerra civil" española es que la "literatura la haga suya", sin caer en el "maniqueísmo" porque las "víctimas son de los dos bandos".

Zarraluki, autor también de libros de cuentos, parafraseó a Susan Sontag al decir que las novelas han de "nutrir las conciencias" y explicó que a partir de ahora tiene la voluntad que "lo que quiera decir lo diga la historia" de sus libros.

FINALISTA DEL NADAL.

La novela finalista fue 'Cazadores de luz', del madrileño Nicolás Casariego, una novela de intriga y amor ambientada en una sociedad futura dominada por las grandes corporaciones y obsesionada por la imagen y el consumo. En esta sociedad, un vendedor recibe mensajes de que está en posesión de algo de gran valor.

Casariego explicó que no ha intentado hacer una novela de anticipación o utópica, sino que ha elaborado un universo con "características propias" sin marcar mucho que sea en un futuro. El escritor afirmó que "de forma inconsciente" se ha basado en muchos referentes literarios y cinematográficos.

El autor aseguró que no ha intentado hacer una crítica social porque considera que un escritor "no debe" hacerlo y que apostó por una novela ambientada en el futuro porque es un género que en España "se hace poco".

Casariego, quien también adaptó dos novelas juveniles al cine, vio difícil que se pueda adaptar el libro al cine. "Lo cinematográfico es el ambiente", pero "la historia y el ritmo" es de novela.

El escritor trabaja actualmente en dos guiones junto a miembros de su familia y anunció que en su próxima novela dejará de lado la ciencia-ficción y la situará en tiempo presente con un tono de "humor" y "optimismo".