Suena el Himno de Riego en la final de la Copa Davis
28/noviembre/2003

http://acp.sindominio.net/article.pl?sid=03/11/28/0327223&mode=thread&threshold=0

ACP Madrid

En plena ceremonia inaugural, con medio mundo pendiente de Melbourne, donde se celebra la final de la Copa Davis entre Australia y España, y ante la sorpresa y el estupor de los presentes, la organización australiana del evento ha hecho sonar el himno de riego, el himno oficial de la República.

Por desgracia, los jugadores españoles se han quedado pasmados y han hecho un plante hasta que la organización australiana les ha puesto la marcha real, es decir, la versión oficial del himno español, que lo es desde el golpe franquista, el cual suprimió el himno oficial del régimen republicano y repuso la vieja, sosa y militarista versión monárquica.

El comentarista de TVE, mostrando una ignorancia supina (pues el himno de riego es tan español como la marcha real), decía desconocer qué himno era ese y se mostraba indignadísimo y aseguraba que el error era imperdonable, equivalente a que los organizadores les hubiesen puesto el himno inglés a los australianos en la celebración de la final de Copa Davis, celebrada en el Sant Jordi en el año 2000. Andrés Gimeno (tan extraordinaria tenista como mal comentarista), decía tímidamente que se trataba de un himno 'de los años treinta', sin atreverse a reconocer en ningún momento que se trataba del himno oficial republicano.

¿Casualidad o se trataba de algún hijo de exiliado republicano emboscado entre los organizadores? En fin, una anécdota, pero de la que ha sido testigo medio mundo y que a buen seguro habrá servido de regocijo a los republicanos y de escarnio a la intocable monarquía.


AS - SONÓ EL HIMNO OFICIAL DE LA PRIMERA REPÚBLICA
http://www.as.com/articulo.html?d_date=20031128&xref=20031128dasdasmas_2&type=Tes&anchor=dasmasB00

Gómez Angulo presentó una protesta oficial ante la Federación Internacional de Tenis.

El partido entre Hewitt y Ferrero comenzó 13 minutos más tarde de lo previsto, pues en la presentación de los equipos en vez de sonar el himno oficial español lo hizo el de la primera República, el de Riego, que fue tocado por el trompetista James Morrison.

Juan Antonio Gómez Angulo, secretario de estado para el Deporte, reaccionó rápidamente y con gran indignación, al considerar el hecho una provocación y una grave ofensa.

Gómez Angulo, indignado

Inmediatamente después Gómez Angulo presentó una protesta oficial ante la Federación Internacional de Tenis, y aunque la delegación española ha recibido ya las excusas pertinentes, y el himno nacional sonó después, el secretario español piensa seguir adelante hasta que el asunto quede lo suficientemente bien aclarado.

'Los jugadores españoles se han sentido ofendidos', ha afirmado Gómez Angulo, 'pero si hay algo positivo es que todo este incidente debe motivarles todavía más si es posible', ha comentado el secretario, quien también pidió que se disculparan ante la embajada española en Australia y que el Gobierno de este país diera una explicación.

'Además quiero resaltar el excelente comportamiento de los aficionados españoles que reaccionaron de la forma correcta cuando nos vieron abandonar las gradas en señal de protesta. Apoyaron nuestra medida y aplaudieron cuando el verdadero himno nacional sonó', ha dicho.

Ferrero ha sido un error bastante grande

Juan Carlos Ferrero ha señalado, por su parte que había sido 'un error bastante grande' por parte de la organización. 'Lo intentaron solucionar luego como pudieron'. 'Gómez Angulo estaba un poco indignado, al igual que todos nosotros. En mi caso yo estaba muy concentrado en el partido y no quise hacer un problemón', ha añadido.

Además, este sábado se repetirá la presentación del equipo nacional con la bandera y el himno nacional


LIBERTAD DIGITAL - El error en el himno nacional español marca la primera jornada de la final
http://www.libertaddigital.com/noticias/noticia_1276208378.html

El incidente provocado por la interpretación del himno de Riego de la República, en vez del oficial español en la presentación de los equipos, marcó la primera jornada de la final de la Copa Davis que se disputa en el Rod Laver Arena de Melbourne.

L D (EFE) La eliminatoria no pudo comenzar peor para el conjunto español que asistió estupefacto a la interpretación del trompetista James Morrison de un himno diferente, lo que provocó la indignación y la consiguiente protesta oficial de la delegación española encabezada por el secretario de estado para el Deporte, Juan Antonio Gómez Angulo, y del embajador de España en Camberra, José Ramón Barañano.

La Federación Australiana de Tenis, responsable de los actos de toda la eliminatoria, en una carta enviada a Agustín Pujol, presidente de la Federación Española de Tenis, ha pedido disculpas por todo lo sucedido, admitiendo su responsabilidad, y comunicando que durante las jornadas siguientes del sábado y el domingo, se interpretarán de nuevo los himnos de los dos países para reparar en la medida el error cometido. 'Creemos que el error proviene del CD de los himnos nacionales que fue suministrado al músico por la Federación Australiana y que contiene lo que ya sabemos que no es el himno nacional español', dice la misiva. La Federación Australiana repite que el error 'fue involuntario y por el que pedimos disculpas sin límites, no sólo al equipo español sino también al resto de los españoles presentes'.

Nada más sonar los primeros compases del himno de Riego, Juan Antonio Gómez Angulo y el embajador español se levantaron de sus asientos y el secretario de estado se dirigió a los jugadores gritándoles y haciéndoles gestos desde la grada, 'no empecéis a jugar, me hago responsable de la situación', les dijo. Luego el secretario de Estado comentó: 'La delegación española ha sido objeto de una ofensa y también la nación española. La protesta irá más allá de lo que es la competición deportiva y exigiremos a la Federación Internacional que abra una investigación oficial para saber como se ha llegado a esta situación, una ofensa intolerable en una final de tanta trascendencia deportiva'.

En iguales términos se expresó el embajador español José Ramón Barañano. 'Nos han sido ofrecidas disculpas oficiales y el himno nacional ha sonado después pero no es suficiente, no nos satisface totalmente', dijo. 'Los jugadores españoles se han sentido ofendidos', añadió Gómez Angulo, 'pero si hay algo positivo es que todo este incidente debe motivarles todavía más si es posible', comentó el secretario, quien también pidió que se disculparan ante la embajada española en Australia y que el Gobierno de este país diera una explicación. 'Además quiero resaltar el excelente comportamiento de los aficionados españoles que reaccionaron de la forma correcta cuando nos vieron abandonar las gradas en señal de protesta. Apoyaron nuestra medida y aplaudieron cuando el verdadero himno nacional sonó', dijo.

Juan Carlos Ferrero señaló, por su parte que había sido 'un error bastante grande' por parte de la organización. 'Lo intentaron solucionar luego como pudieron'. 'Gómez Angulo estaba un poco indignado, al igual que todos nosotros. En mi caso yo estaba muy concentrado en el partido y no quise hacer un problemón', añadió.

España, recibida con el himno de la República
La Razón - 28/11/2003

«La Armada» lo consideró una provocación y se negó a jugar hasta que se solucionó el error
L.R.D. - Melbourne (Australia).-
« Estos se han vuelto locos, ¿o qué?». Los miembros de la delegación española que estaba en Melbourne para presenciar la final de la Copa Davis entre España y Australia se miraban con sorpresa. Ambos equipos ya estaban en la pista cuando un error de la organización del torneo con el himno español provocó una amenaza de plante de los jugadores nacionales. Tras la presentación del torneo y de los jugadores de ambos equipos se procedió a la interpretación de los himnos. Tras el australiano, por los altavoces del Rod Laver Arena sonó el español, pero no el actual, sino el republicano, el de Riego. Juan Antonio Gómez Angulo, Secretario de Estado para el Deporte, protestó por el fallo ante los organizadores al considerar que se trataba de una provocación, por lo que los jugadores amenazaron con no jugar si no se subsanaba el error. Tras pedir disculpas por los altavoces de la pista, la organización por fin acertó con el himno español y Hewitt y Ferrero pudieron comenzar su partido.
El «error» de ayer se une al conjunto de provocaciones de los «aussies» desde que España está preparando la final en Melbourne. Hewitt fue el primero en abrir fuego refiriéndose al público español del Sant Jordi que presenció la derrota australiana en la lucha por la Ensaladera en 2000: «Es el peor público ante el que he jugado en mi vida». Las palabras del número dos «aussie» fueron secundadas por John Newcombe: «Nunca pasé tanta vergüenza como en aquella final. Espero que los españoles se vayan de Australia con una buena paliza sobre sus espaldas». El ambiente se fue caldeando hasta el «numerito» de los himnos. Parece que jugar en casa y hacerlo en hierba no es suficiente para la delegación australiana.
Al cierre de esta edición, Juan Carlos Ferrero había ganado el primer set a Hewitt por 6-3 y empata a dos el segundo parcial.