El Instituto Cervantes de París homenajea el papel de la editorial 'Ruedo Ibérico' durante el franquismo
IU al Día • Redacción y Agencias • 02 de diciembre de 2003

El Instituto Cervantes de París organiza hoy un homenaje a la editorial Ruedo Ibérico, que analizará su papel como espoleta intelectual y rendija de libertad del exilio español durante la dictadura franquista.

Una mesa redonda con Juan Martínez Alier, José Manuel Naredo, Antonio Pérez y Marianne Brüll, viuda del fundador de Ruedo Ibérico, José Martínez, recorrerá las huellas históricas y políticas de este proyecto literario. Todos fueron cofundadores y colaboradores de 'Ruedo Ibérico'.

Calificada por el Instituto Cervantes como 'un proyecto de una gran repercusión que permitió la publicación de obras escritas por autores prestigiosos censurados en españa por el régimen de Franco', una 'puerta abierta' y una 'arena de discusión y debate', esta editorial marcó una época intelectual de España.

La celebración de este homenaje en París supone un símbolo evidente, pues fue en esta ciudad donde José Martínez Guerricabeitia fundó, en 1961, la casa editorial. El acto servirá también como homenaje al escritor Manuel Vázquez Montalbán, que estaba invitado como conferenciante y que falleció hace escasas semanas.

El homenaje contará, además, con la presentación del CD-rom 'Cuadernos de Ruedo Ibérico.París-Barcelona, 1965-1979', elaborado por Marianne Brüll y Aránzazu Sarría, y se proyectará el cortometraje '1939', de Antonio Barrero, basado en 'Diálogo de Muertos', de Francisco Ayala.

Exilios de la cultura

El acto se inscribe en el ciclo sobre 'Exilios de la cultura' que desarrolla, este otoño, la sede parisiense de la institución. Al final de la velada, se inaugurará la exposición 'La España libre', que recoge diversas experiencias culturales del 'exilio obrero de 1939 en Francia'. De vocación más política o simplemente artística, las iniciativas de los españoles en el país galo fueron numerosas y mezclaban la innegable y dolorosa marca del exilio con la voluntad de mantener vivo el acervo cultural español. La muestra estará abierta hasta el 16 de diciembre.

El homenaje a 'Ruedo Ibérico' proseguirá mañana, miércoles, en la Universidad París VIII, con un coloquio que profundizará en la importancia de la editorial para la intelectualidad española en la etapa final de la dictadura franquista.